Photosession, 2020, photo by Ivan Lysyuk

When dark times come, it doesn't matter if the sun is shining or warm and bright around you, you still sink into the colourless depths. Drowning among strange shadows, slowly sinking to the bottom, into the silt and sludge of the worst memories and feelings. Sticky fear, sharp resentment, bitter unspoken words under your feet, under your hands, on your skin, inside you - how to get out?
In August at the photo session we could not pass by a disembodied rotten stump of a very old and very big tree somewhere on the paths of Trukhanov Island. The tree has long been in the plant paradise. Only the stump lived out its life as a sparse paling around a deep hole. But with all equipment we reached it only in the darkness.
Dark, damp, with unfriendly slugs, crumbling unstable edges, sharp splinters of branches and roots - to lie down and die.
But sometimes you have to sink to the bottom of your fears and resentments, to die with them. Maybe then you can be born again. And again.

Когда наступают тёмные времена, не важно, светит ли солнце, тепло ли и ярко вокруг, всё равно погружаешься в бесцветную глубину. Тонешь среди странных теней, медленно погружаешься на дно, в ил и тину самых страшных воспоминаний и ощущений. Липкий страх, острая обида, горькие невысказанные слова под ногами, под руками, на коже, внутри - как выбраться?
Ещё в августе на фотосессии не смогли пройти мимо вывороченного трухлявого пня очень старого и очень большого дерева, где-то на тропинках Труханова осторова. Дерево давно уже в раю растений. Только пень доживал своё - редким частоколом вокруг глубокой ямы. Вот только со всем оборудованием добрались мы до него уже в темноте...
Тёмное, сырое, с неприветливыми слизняками, осыпающимися неустойчивыми краями, острыми обломками веток и корней - лечь и умереть.
Но иногда и надо опуститься на дно своих страхов и обид, умереть с ними. Может тогда получится родиться снова. И снова.