Photosession, 2020, photo by Ivan Lysyuk

An evening in August, a photo shoot on Trukhaniv Island. Those fallen trees with broken branches - you can't get past such gloomy decadence. And here you are already balancing with your back and toes of one foot in a strange state - whether you fall asleep, or merge with nature, or it's such a ritual death, or all together and one and the same - and at some moment you are already a part of this trunk, on which they add the very minimum in the form of a wreath and a dried vine.

Вечер августовского дня, фотосессия на Трухановом острове. Эти поваленные деревья с обломками ветвей - не пройти мимо такого мрачного декаданса. И вот уже балансируешь спиной и пальцами одной ноги в странном состоянии - то ли засыпаешь, то ли сливаешься с природой, то ли это такая ритуальная смерть, то ли всё вместе и одно и то же - и в какой-то момент ты уже часть этого ствола, на которую добавляют самый минимум в виде венка и сухой лозы.